-
1 Organisation du traité de l'Atlantique Nord
Dictionnaire russe-français universel > Organisation du traité de l'Atlantique Nord
-
2 переводной вексель
Русско-французский политехнический словарь > переводной вексель
-
3 тратта
traite f -
4 обработанный
-
5 переработанный
-
6 международный договор
Русско-французский финансово-экономическому словарь > международный договор
-
7 обработанный
-
8 вексель к получению
traite f à encaisser | traite f échue (может означать также: "вексель к уплате") -
9 вексель к уплате
traite f à payer | traite f échue (может означать также: "вексель к получению") -
10 многосторонний договор
traité collectif, traité multilatéralРусско-французский финансово-экономическому словарь > многосторонний договор
-
11 директивный международный договор
traité cadre, traité-cadreРусско-французский юридический словарь > директивный международный договор
-
12 международный договор-сделка
traité de droit civil, (устанавливающий конкретные правоотношения между договаривающимися сторонами) traité-contratРусско-французский юридический словарь > международный договор-сделка
-
13 торговля женщинами
traite des blanches, traite des femmes -
14 Договор о нераспространении ядерного оружия
Traité de non-prolifération; Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires [ TNP]Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Договор о нераспространении ядерного оружия
-
15 международный договор
международный договор
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
treaty
An international agreement in writing between two states or a number of states. Treaties are binding in international law; some treaties create law only for those states that are parties to them. (Source: DICLAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > международный договор
-
16 учебное пособие
учебное пособие
Учебное издание, дополняющее или заменяющее частично или полностью учебник, официально утвержденное в качестве данного вида издания.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > учебное пособие
-
17 обработанный
traité, usiné -
18 вексель собственному приказу
traite f à l'ordre de soi-mêmeРусско-французский словарь бизнесмена > вексель собственному приказу
-
19 вексель, срок платежа которого наступает
traite f venant à échéanceРусско-французский словарь бизнесмена > вексель, срок платежа которого наступает
-
20 вексель, срок платежа которого наступил
traite f venue à échéanceРусско-французский словарь бизнесмена > вексель, срок платежа которого наступил
См. также в других словарях:
traite — [ trɛt ] n. f. • XIVe; subst. au fém. du p. p. de traire « tirer » I ♦ 1 ♦ Vx Action de faire venir, de transporter. ⇒ transport. ♢ (1690) Anciennt Traite des nègres, des noirs : commerce et transport des esclaves noirs. (1846) Traite des blanc … Encyclopédie Universelle
traité — traite [ trɛt ] n. f. • XIVe; subst. au fém. du p. p. de traire « tirer » I ♦ 1 ♦ Vx Action de faire venir, de transporter. ⇒ transport. ♢ (1690) Anciennt Traite des nègres, des noirs : commerce et transport des esclaves … Encyclopédie Universelle
Traité UE — Traité sur l Union européenne Pour les articles homonymes, voir Traité de Maastricht (homonymie). Droit de l Union européenne Traités de l Union européenne : Le droit communautaire primaire Traités ratifiés … de Paris … Wikipédia en Français
Traité CE — Traité instituant la Communauté européenne Pour les articles homonymes, voir Traité de Rome. Droit de l Union européenne Traités de l Union européenne : Le droit communautaire primaire Traités ratifiés … de Paris 195 … Wikipédia en Français
Traité 2+4 — Traité de Moscou (1990) Le Traité de Moscou, également appelé Traité quatre plus deux ou Traité deux plus quatre est un accord international entre les représentants des deux Allemagne (Allemagne de l Ouest et Allemagne de l Est), ainsi que les… … Wikipédia en Français
Traité 4+2 — Traité de Moscou (1990) Le Traité de Moscou, également appelé Traité quatre plus deux ou Traité deux plus quatre est un accord international entre les représentants des deux Allemagne (Allemagne de l Ouest et Allemagne de l Est), ainsi que les… … Wikipédia en Français
traité — 1. (trè té) s. m. 1° Ouvrage où l on traite de quelque art, de quelque science, de quelque matière particulière. • Je crois que je ferai un traité sur l amitié, SÉV. 383. • Je n ai point trouvé dans mon traité de l ingratitude, que je le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Traité — (fr., spr. Träteh), 1) ein Handbuch, Abhandlung; 2) Vergleich, Vertrag. Traité des dames (spr. Träteh de dahm), der 1529 geschlossene Cambrayer Friede … Pierer's Universal-Lexikon
traite — Traite, Apres longue traite de gens … Thresor de la langue françoyse
traite — (Del cat. traite, y este del lat. tractus, trabajado). m. Acción de sacar el pelo al paño con la carda … Diccionario de la lengua española
Traité — (franz., spr. träté), soviel wie Traktat (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon